For Terms & Conditions in English please click here

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) von Salsa Unicorns

Stand September 2024

1. Vertragsabschluss und Anmeldung

1.1. Salsa Unicorns bietet Tanzkurse (Salsa, Bachata, Reggaeton und weitere) für verschiedene Niveaus an. Die genauen Inhalte, Termine und Beschreibungen der Kurse sind auf der Website www.salsaunicorns.de veröffentlicht. Änderungen am Kursangebot und den Kursinhalten bleiben der Tanzschule vorbehalten.
1.2. Die Anmeldung zu den Kursen von Salsa Unicorns erfolgt grundsätzlich über die Buchungssoftware Bsport.
1.3. Für die Anmeldung sind die Angabe des Namens, Vornamens und der E-Mail-Adresse erforderlich. Weitere Angaben wie Adresse, Geburtsdatum und Handynummer sind freiwillig und können bei der Anmeldung ebenfalls angegeben werden.
1.4. Der Vertrag kommt mit der erfolgreichen Anmeldung über die Buchungssoftware oder der Bestätigung per E-Mail unmittelbar zustande.

 

2. Zahlungsbedingungen

2.1. Salsa Unicorns bietet verschiedene Preismodelle und Aktionsangebote sowie Rabattcodes an. Die aktuellen Preise und Angebote sind auf der Website der Tanzschule zu finden.
2.2. Die Zahlung für alle Kurse und Angebote ist sofort bei der Buchung fällig. Die Zahlung kann per Sofortüberweisung, Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift erfolgen.
2.3. Wird ein Kurs von der Tanzschule abgesagt, werden die dafür gebuchten Credits vollständig erstattet.

 

3. Produkte und Leistungen

3.1. Single Class (1 Credit)

  • Zugang: Zugang zu einem Kurs nach Wahl an allen Standorten von Salsa Unicorns.
  • Gültigkeit und Verfall: Die Single Class ist 12 Monate ab dem Kaufdatum gültig und verfällt automatisch nach Ablauf der Gültigkeit.
  • Automatische Verlängerung und Laufzeit: Keine automatische Verlängerung.
  • Pausierung und Kündigung: Kann nicht pausiert oder gekündigt werden.

3.2. Unicorns Card (10 Credits)

  • Zugang: Zugang zu 10 beliebigen Kursen an allen Standorten von Salsa Unicorns.
  • Gültigkeit und Verfall: Die Card ist 12 Monate ab dem Kaufdatum gültig. Ungenutzte Credits verfallen nach Ablauf der Gültigkeit automatisch.
  • Automatische Verlängerung und Laufzeit: Keine automatische Verlängerung.
  • Pausierung und Kündigung: Kann nicht pausiert oder gekündigt werden.

3.3. Unlimited Flatrate – One Month (unbegrenzter Zugang)

  • Zugang: Unbegrenzter Zugang zu allen Kursen an allen Standorten von Salsa Unicorns.
  • Gültigkeit und Verfall: Gültig für einen Monat ab dem Datum des Erwerbs.
  • Automatische Verlängerung und Laufzeit: Verlängert sich automatisch um jeweils einen weiteren Monat, sofern sie nicht bis zu einem Tag vor der Verlängerung gekündigt wird.
  • Pausierung und Kündigung: Kann nicht pausiert werden; eine Kündigung ist bis zu einem Tag vor der automatischen Verlängerung über unser Kontaktformular möglich.

3.4. #teamunicorns Membership (unbegrenzter Zugang)

  • Zugang: Unbegrenzter Zugang zu allen Kursen an allen Standorten von Salsa Unicorns.
  • Gültigkeit und Verfall: Die Membership hat eine Gültigkeit von 12 Monaten und wird monatlich in Rechnung gestellt.
  • Automatische Verlängerung und Laufzeit: Die Mindestlaufzeit beträgt 12 Monate. Nach Ablauf der Laufzeit verlängert sich die Membership automatisch um jeweils einen weiteren Monat, sofern keine Kündigung erfolgt.
  • Pausierung und Kündigung: Die Membership kann nach vorheriger Ankündigung über unser Kontaktformular für bis zu 8 Wochen pro Jahr pausiert werden, wobei die Pause in ganzen Wochen erfolgt. Eine nachträgliche Pause ist nicht möglich. Die pausierten Wochen werden an das Ende der Mindestlaufzeit angehängt und nicht berechnet. Eine Kündigung ist nach der Mindestlaufzeit von 12 Monaten monatlich ebenfalls über das Kontaktformular möglich.
    Hinweis: Die #teamunicorns Membership ist ein spezielles Angebot und ist nach einer Kündigung möglicherweise nicht mehr verfügbar.

3.5. Lite Flatrate (4 Credits/Monat)

  • Zugang: Zugang zu 4 beliebigen Kursen pro Monat an allen Standorten von Salsa Unicorns.
  • Gültigkeit und Verfall: Gültig für einen Monat ab dem Datum des Erwerbs.
  • Automatische Verlängerung und Laufzeit: Verlängert sich automatisch um jeweils einen weiteren Monat, sofern sie nicht bis zu einem Tag vor der Verlängerung gekündigt wird.
  • Pausierung und Kündigung: Kann nicht pausiert werden; eine Kündigung ist bis zu einem Tag vor der automatischen Verlängerung über unser Kontaktformular möglich.
    Hinweis: Die Lite Flatrate ist ein spezielles Angebot und ist nach einer Kündigung möglicherweise nicht mehr verfügbar.

3.6. Unlimited Flatrate – Three-Months (unbegrenzter Zugang)

  • Zugang: Unbegrenzter Zugang zu allen Kursen an allen Standorten von Salsa Unicorns.
  • Gültigkeit und Verfall: Gültig für drei Monate ab dem Datum des Erwerbs.
  • Automatische Verlängerung und Laufzeit: Verlängert sich nach der Mindestlaufzeit von drei Monaten automatisch um jeweils einen weiteren Monat, sofern sie nicht bis zu einem Tag vor der Verlängerung gekündigt wird.
  • Pausierung und Kündigung: Kann nicht pausiert werden; eine Kündigung ist bis zu einem Tag vor der automatischen Verlängerung über unser Kontaktformular möglich.
    Hinweis: Die Three-Months Flatrate ist ein spezielles Angebot und kann nach einer Kündigung möglicherweise nicht erneut gebucht werden.

3.7. Sonderaktionen, zeitlich befristete Angebote und neue Produkte
Es können abweichende Bedingungen gelten, die auf unserer Website, in unseren Newslettern oder auf andere geeignete Weise veröffentlicht werden. Diese Bedingungen sind Bestandteil des Vertragsverhältnisses und ergänzen die allgemeinen Geschäftsbedingungen.

 

4. Stornierungen von Kursen, Sonderregelungen und Übertragbarkeit

4.1. Stornierung von Kursen durch Teilnehmende
Eine frühzeitige Stornierung ist bis zu 12 Stunden vor Beginn des Kurses möglich. Bei einer frühzeitigen Stornierung wird der gebuchte Credit erstattet. Bei einer Stornierung weniger als 12 Stunden vor Kursbeginn (späte Stornierung) verfällt der gebuchte Credit.

4.2. Verletzungen
Bei Vorlage eines ärztlichen Attests kann die Gültigkeit der Single Class und der Unicorns Card um die Dauer der Verletzung verlängert werden. Flatrates können für die Dauer der Verletzung pausiert werden. Die Mitgliedschaft wird fortgesetzt, sobald der Teilnehmende wieder am Unterricht teilnehmen kann.

4.3. Ausnahmefälle
Im Allgemeinen gelten die regulären Stornierungs- und Kündigungsbedingungen auch bei persönlichen, lebensverändernden Ereignissen. In besonderen Situationen oder Härtefällen (z. B. Umzug in eine andere Stadt, Schwangerschaft) kann eine Anfrage über das Kontaktformular gestellt werden. Wir prüfen die Anfrage und bemühen uns um eine passende Lösung.

4.4. Übertragung von Paketen
Flatrates sind grundsätzlich nicht übertragbar und an die Person gebunden, die sie erworben hat. Eine Übertragung auf eine dritte Person ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung möglich.
Single Classes und Credits der Unicorns Card können jedoch im Rahmen einer Gastbuchung auf Dritte übertragen werden, wobei maximal 10 Übertragungen pro Monat zulässig sind.

 

5. Umfang und Durchführung des Kursangebotes

5.1. Änderungen, Ferien und Absagen von Kursen
Salsa Unicorns bietet in der Regel das ganze Jahr über einen regulären Kursplan an. Es bleibt der Tanzschule jedoch vorbehalten, in den Schulferien ein eingeschränktes Kursangebot anzubieten und an gesetzlichen Feiertagen Kurse abzusagen. In der Zeit vom 24.12. bis 31.12. finden in der Regel keine Kurse statt, es sei denn, es wird anders angekündigt. Die Tanzschule behält sich außerdem das Recht vor, Kurse bei Bedarf zu ändern, abzusagen oder zu verschieben (z. B. aufgrund von Krankheit der Kursleitung, unvorhersehbaren Ereignissen oder höherer Gewalt). In diesen Fällen werden die Teilnehmenden so früh wie möglich informiert.

5.2. Vertretungen
Salsa Unicorns kann bei Bedarf eine Vertretung für einen Kurs bereitstellen. Ein Anspruch auf bestimmte Kursleiter besteht nicht.

5.3. Räumlichkeiten
Die Kurse finden in angemieteten Räumlichkeiten statt. Die Kursräume dürfen nicht mit Straßenschuhen betreten werden, und es gelten die jeweiligen Hausordnungen der Mietobjekte. Für persönliche Gegenstände der Teilnehmer wird keine Haftung übernommen.

 

6. Haftungsausschluss

6.1. Haftung der Tanzschule
Die Salsa Tanzschule haftet nur für Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch die Tanzschule oder ihrer Erfüllungsgehilfen beruhen. Für einfache Fahrlässigkeit haftet die Tanzschule nur bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und nur in Höhe des vertragstypischen, vorhersehbaren Schadens.

6.2. Haftung für Personenschäden
Die Teilnahme an den Kursen erfolgt auf eigene Gefahr. Die Tanzschule übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder gesundheitliche Schäden, die im Rahmen der Kurse entstehen, es sei denn, diese sind auf vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten der Tanzschule oder ihrer Erfüllungsgehilfen zurückzuführen. Es wird empfohlen, vor der Teilnahme an den Kursen einen Arzt zu konsultieren, um sicherzustellen, dass keine gesundheitlichen Bedenken bestehen.

6.3. Haftung für Sachschäden
Die Tanzschule haftet nicht für den Verlust oder die Beschädigung von persönlichen Gegenständen der Teilnehmer, die zu den Kursen mitgebracht werden. Dies gilt insbesondere für Wertgegenstände wie Schmuck, Mobiltelefone, Geld oder Bekleidung. Die Teilnehmer sind angehalten, ihre persönlichen Gegenstände sorgfältig zu verwahren.

6.4. Haftungsausschluss bei Kursabsagen
Die Tanzschule übernimmt keine Haftung für ausgefallene Kurse aufgrund von höherer Gewalt, Krankheit der Kursleitung oder anderer unvorhersehbarer Ereignisse. In solchen Fällen werden die Credits gemäß den Stornierungsbedingungen erstattet, jedoch bestehen keine weitergehenden Ansprüche.

6.5. Eigenverantwortung der Teilnehmer
Die Teilnehmer sind selbst dafür verantwortlich, ihre physische und gesundheitliche Eignung für die Teilnahme an den Kursen zu überprüfen und sicherzustellen. Die Tanzschule übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder gesundheitliche Probleme, die durch unzureichende Fitness oder unpassende Teilnahmebedingungen entstehen.

 

7. Urheberrechte und Bildmaterial

7.1. Foto- und Videoaufnahmen
Nach den Kursen werden häufig Videos oder Fotos durch die Tanzlehrenden oder Kursteilnehmenden gemacht. Diese Aufnahmen können in der internen WhatsApp-Gruppe der Tanzschule sowie gegebenenfalls auf Social Media geteilt werden.

7.2. Einverständnis zur Veröffentlichung
Mit der Teilnahme am Kurs erklärt sich der Teilnehmer grundsätzlich mit der Aufnahme und Veröffentlichung von Fotos und Videos einverstanden. Teilnehmer, die nicht in den Aufnahmen erscheinen möchten, sind gebeten, sich aus dem Bildbereich zu halten oder dies im Voraus deutlich zu kommunizieren.

7.3. Rechte der Teilnehmer
Sollte ein Teilnehmer nachträglich mit der Veröffentlichung eines bestimmten Fotos oder Videos nicht einverstanden sein, kann er dies der Tanzschule oder dem jeweiligen Urheber der Aufnahme mitteilen. Die Tanzschule wird dann bemüht sein, das betreffende Material zu entfernen oder die Teilnahme des Teilnehmers unkenntlich zu machen.

 

8. Datenschutz

8.1. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Salsa Unicorns erhebt, übermittelt, verarbeitet und speichert personenbezogene Daten, soweit und solange dies für die Begründung, Ausführung und Abwicklung des Vertragsverhältnisses erforderlich ist. Sämtliche Daten und Informationen zu deiner Person werden vertraulich behandelt und gemäß den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen verarbeitet.

8.2. Nutzung externer Plattformen
Zur Verwaltung der Kursanmeldungen nutzen wir die Buchungssoftware Bsport. Die Teilnahme an einer internen WhatsApp-Gruppe zur Kommunikation unter den Kursteilnehmenden ist freiwillig. Teilnehmer, die in die WhatsApp-Gruppe aufgenommen werden möchten, stimmen der Verarbeitung ihrer Daten durch WhatsApp zu.

8.3. Weitergabe von Daten an Dritte
Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung des Vertrags erforderlich ist (z. B. an Zahlungsdienstleister). In allen anderen Fällen erfolgt eine Weitergabe nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Teilnehmer.

 

9. Änderungen der AGB

Die Salsa Tanzschule behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) jederzeit zu ändern. Über Änderungen der AGB werden die Teilnehmer rechtzeitig informiert, entweder per E-Mail oder durch Veröffentlichung auf der Website und im Buchungstool Bsport. Die geänderten AGB gelten ab dem Zeitpunkt ihrer Bekanntgabe, sofern nicht anders angegeben.

 

10. Gerichtsstand und anwendbares Recht

Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Der Gerichtsstand ist der Sitz der Salsa Tanzschule, sofern gesetzlich zulässig.

 

11. Sonstiges

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. In einem solchen Fall wird die unwirksame Bestimmung durch eine rechtlich zulässige Bestimmung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.


.General Terms and Conditions (GTC) of Salsa Unicorns

Last updated: September 2024

1. Conclusion of Contract and Registration

1.1. Salsa Unicorns offers dance courses (Salsa, Bachata, Reggaeton, and others) for various levels. The exact contents, dates, and descriptions of the courses are published on the website www.salsaunicorns.de. The dance school reserves the right to make changes to the course offerings and content.
1.2. Registration for the courses of Salsa Unicorns is generally done via the booking software Bsport.
1.3. The provision of the first name, last name, and email address is required for registration. Additional information such as address, date of birth, and phone number is optional and may also be provided during registration.
1.4. The contract is concluded immediately upon successful registration via the booking software or confirmation by email.

 

2. Payment Terms

2.1. Salsa Unicorns offers various pricing models, promotional offers, and discount codes. Current prices and offers can be found on the dance school’s website.
2.2. Payment for all courses and offers is due immediately upon booking. Payment can be made by instant bank transfer, credit card, or SEPA direct debit.
2.3. If a course is canceled by the dance school, the credits booked for that course will be fully refunded.

 

3. Products and Services

3.1. Single Class (1 Credit)

  • Access: Access to one course of your choice at any Salsa Unicorns location.
  • Validity and Expiry: The Single Class is valid for 12 months from the date of purchase and automatically expires after this period.
  • Automatic Renewal and Duration: No automatic renewal.
  • Pause and Cancellation: Cannot be paused or canceled.

3.2. Unicorns Card (10 Credits)

  • Access: Access to any 10 courses at any Salsa Unicorns location.
  • Validity and Expiry: The Card is valid for 12 months from the date of purchase. Unused credits automatically expire after the validity period.
  • Automatic Renewal and Duration: No automatic renewal.
  • Pause and Cancellation: Cannot be paused or canceled.

3.3. Unlimited Flatrate – One Month (Unlimited Access)

  • Access: Unlimited access to all courses at any Salsa Unicorns location.
  • Validity and Expiry: Valid for one month from the date of purchase.
  • Automatic Renewal and Duration: Automatically renews for another month unless canceled at least one day before renewal.
  • Pause and Cancellation: Cannot be paused; cancellation is possible up to one day before automatic renewal via our contact form.

3.4. #teamunicorns Membership (Unlimited Access)

  • Access: Unlimited access to all courses at any Salsa Unicorns location.
  • Validity and Expiry: The membership is valid for 12 months and is billed monthly.
  • Automatic Renewal and Duration: The minimum term is 12 months. After the term, the membership automatically renews for another month unless canceled.
  • Pause and Cancellation: The membership can be paused for up to 8 weeks per year, in whole weeks only, with prior notice via our contact form. A retroactive pause is not possible. The paused weeks are added to the end of the minimum term and are not charged. Cancellation is possible monthly after the minimum term of 12 months via our contact form.
    Note: The #teamunicorns Membership is a special offer and may no longer be available after cancellation.

3.5. Lite Flatrate (4 Credits/Month)

  • Access: Access to 4 courses per month at any Salsa Unicorns location.
  • Validity and Expiry: Valid for one month from the date of purchase.
  • Automatic Renewal and Duration: Automatically renews for another month unless canceled at least one day before renewal.
  • Pause and Cancellation: Cannot be paused; cancellation is possible up to one day before automatic renewal via our contact form
    Note: The Lite Flatrate is a special offer and may no longer be available after cancellation.

3.6. Unlimited Flatrate – Three-Months (Unlimited Access)

  • Access: Unlimited access to all courses at any Salsa Unicorns location.
  • Validity and Expiry: Valid for three months from the date of purchase.
  • Automatic Renewal and Duration: Automatically renews for another month unless canceled at least one day before renewal.
  • Pause and Cancellation: Cannot be paused; cancellation is possible up to one day before automatic renewal via our contact form.
    Note: The Three-Months Flatrate is a special offer and may not be available for rebooking after cancellation.

3.7. Special Promotions, Limited-Time Offers, and New Products
Special conditions may apply, which are published on our website, in our newsletters, or through other appropriate means. These conditions are part of the contractual relationship and supplement the general terms and conditions.

 

4. Cancellations, Special Provisions, and Transferability

4.1. Cancellation of Courses by Participants
An early cancellation is possible up to 12 hours before the start of the course. In the case of early cancellation, the booked credit will be refunded. If the cancellation occurs less than 12 hours before the course begins (late cancellation), the booked credit will be forfeited.

4.2. Injuries
If a medical certificate is presented, the validity of the Single Class and the Unicorns Card may be extended for the duration of the injury. Flatrates can be paused for the duration of the injury. The membership will resume once the participant can attend classes again.

4.3. Exceptions
In general, the regular cancellation and termination conditions also apply in cases of personal, life-changing events. In special situations or hardship cases (e.g., moving to another city, pregnancy), a request can be submitted via the contact form. We will review the request and strive to find a suitable solution.

4.4. Transfer of Packages
Flatrates are generally non-transferable and are tied to the person who purchased them. A transfer to a third party is only possible with prior written consent.
Single Classes and Credits of the Unicorns Card can, however, be transferred to third parties as guest bookings, with a maximum of 10 transfers per month allowed.

 

5. Scope and Implementation of Course Offerings

5.1. Changes, Holidays, and Cancellations of Courses
Salsa Unicorns generally offers a regular course schedule throughout the year. However, the dance school reserves the right to offer a limited course program during school holidays and to cancel courses on public holidays. No courses are held from December 24th to December 31st unless otherwise announced. The dance school also reserves the right to change, cancel, or reschedule courses if necessary (e.g., due to instructor illness, unforeseen events, or force majeure). In such cases, participants will be informed as early as possible.

5.2. Substitutions
Salsa Unicorns may provide a substitute for a course if needed. There is no entitlement to specific instructors.

5.3. Premises
The courses are held in rented premises. The course rooms must not be entered with street shoes, and the respective house rules of the rental properties apply. No liability is assumed for the participants‘ personal belongings.

 

6. Liability Disclaimer

6.1. Liability of the Dance School
The dance school Salsa Unicorns is only liable for damages resulting from intentional or grossly negligent breaches of duty by the dance school or its vicarious agents. For simple negligence, the dance school is only liable for the violation of essential contractual obligations (cardinal obligations) and only to the extent of the contract-typical, foreseeable damage.

6.2. Liability for Personal Injury
Participation in the courses is at the participant’s own risk. The dance school assumes no liability for injuries or health damages incurred during the courses unless these are due to intentional or grossly negligent conduct by the dance school or its vicarious agents. It is recommended to consult a doctor before participating in the courses to ensure that there are no health concerns.

6.3. Liability for Property Damage
The dance school is not liable for the loss or damage of personal belongings brought to the courses by participants. This particularly applies to valuables such as jewelry, mobile phones, money, or clothing. Participants are advised to carefully secure their personal belongings.

6.4. Disclaimer for Course Cancellations
The dance school assumes no liability for canceled courses due to force majeure, instructor illness, or other unforeseen events. In such cases, credits will be refunded in accordance with the cancellation policy, but no further claims exist.

6.5. Responsibility of Participants
Participants are responsible for checking and ensuring their physical and health suitability for participation in the courses. The dance school assumes no liability for injuries or health problems arising from inadequate fitness or unsuitable participation conditions.

 

7. Copyright and Image Material

7.1. Photos and Video Recordings
After the courses, videos or photos are often taken by the instructors or participants. These recordings may be shared in the dance school’s internal WhatsApp group and possibly on social media.

7.2. Consent to Publication
By participating in the course, the participant generally agrees to the recording and publication of photos and videos. Participants who do not wish to appear in the recordings are asked to stay out of the frame or to communicate this clearly in advance.

7.3. Rights of Participants
If a participant objects to the publication of a specific photo or video after the fact, they can notify the dance school or the respective creator of the recording. The dance school will then endeavor to remove the material or make the participant unrecognizable.

 

8. Data Protection

8.1. Collection and Processing of Personal Data
Salsa Unicorns collects, transmits, processes, and stores personal data to the extent and for as long as necessary for establishing, executing, and processing the contractual relationship. All data and information about you are treated confidentially and processed in accordance with legal data protection regulations.

8.2. Use of External Platforms
We use the booking software Bsport to manage course registrations. Participation in an internal WhatsApp group for communication among course participants is voluntary. Participants who wish to be added to the WhatsApp group consent to the processing of their data by WhatsApp.

8.3. Disclosure of Data to Third Parties
Personal data is only disclosed to third parties to the extent necessary to fulfill the contract (e.g., to payment service providers). In all other cases, data is only disclosed with the express consent of the participants.

 

9. Changes to the GTC

The dance school Salsa Unicorns reserves the right to change the General Terms and Conditions (GTC) at any time. Participants will be informed of changes to the GTC in due time, either by email or by publication on the website and in the booking tool Bsport. The amended GTC will apply from the time of their announcement, unless otherwise stated.

 

10. Jurisdiction and Applicable Law

For all disputes in connection with the contractual relationship, the law of the Federal Republic of Germany applies. The place of jurisdiction is the seat of the dance school, provided this is legally permissible.

 

11. Miscellaneous

Should any provision of these GTC be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected. In such a case, the invalid provision shall be replaced by a legally permissible provision that most closely reflects the economic purpose of the invalid provision.